Are you ready to get into 2012?

Hello my darlings,
I want to wish you a happy new year!
I wish you to spend this night in the best way, and that this 2012 birng you much joy, peace, and luck.
I love you! Thank you to follow me and to supporting me!
See you the next year!


Ciao mie tesorine,
volevo augurarvi un buon 2012!
Spero che passiate questa serata nel miglior modo possibile, e che questo 2012 vi porti tanta gioia, pace e fortuna.
Vi amo! Grazie per seguirmi e per supportarmi!
Ci vediamo l'anno prossimo!

Review - L'erbolario - Maschera viso all'argilla e alla propoli

Yesterday evening I tried the face mask in the picture, because when I went to buy some product to give as a gift at Chrismtas last week, the shop assistant gave me a sample.

Since I was curious to try it, yesterday I did it and I must say I'm very satisfied.

It makes the skin soft and radiant, also the impurities seem to be attenuate.

Definitely I recommend it, and certainly I'll buy it.

Its cost  is 13,00€ for 50 ml of product, but it needs a little bit of it to get a good result, and I think that the price is good for the results that it gives.

Ieri sera ho provato la maschera viso che è in foto, perchè quando sono andata a comprare dei prodotti da regalare a Natale la scorsa settimana, la commessa mi ha dato un campioncino.

Siccome ero curiosa di provarla, ieri l'ho fatta e devo dire che sono davvero soddisfatta.

Rende la pelle morbida e radiosa, inoltre sembra attenuare le impurità.

In definitiva lo consiglio, e sicuramente andrò a comprarlo.

Il prezzo è di 13,00€ per 50 ml di prodotto, ma ne occorre davvero poco di prodotto per ottenere un ottimo risultato, e penso che il prezzo sia buono per i risultati che da.

My Christmas gift

 
 As promised in this post, I show you what I received for Christmas.
I received the dress and the shoes from my boyfriend, and I'm going to wear the dress tomorrow night, I love it!
My sister gave me the book and the Dior mascara, thank you so much!
The Guess belt from a friend. The bag and the hairband from my cousin, and my parents gave me €€€€€, that are really very useful!
And you? What did you receive?


Come promesso in questo post, vi mostro cosa ho ricevuto per Natale.
Ho ricevuto il vestito e le scarpe dal mio fidanzato, e ho deciso di indossare il vestito domani sera, è meraviglioso!
Mia sorella mi ha regalato il libro e il mascara Dior, grazie mille!
La cintura Guess è stato un regalo di un'amica. LA borsa e il frontino da mia cugina, e i miei genitori mi hanno dato €€€€€, che sono davvero molto utili!
E voi? Cosa avete ricevuto?

 

Makeup of the holidays - Christmas

Yesterday in this post, I showed the makeup that I made for the christmas eve.

Today, I show you the makeup I made for the 25th.

At Christmas I went to my friend's house to lunch and since my friend Maurizio is a cook, he cooked for us, so we ate wonderfully!

In that occasion I made a makeup with a nude tone, in fact I used brown to intensify and a champagne on eyelids. On the lips I used creme in your coffee by Mac.

In the last photo you can see the "struffoli" a typical neapolitan dessert.

Ieri in questo post, vi ho mostrato il makeup che ho fatto per la vigilia di Natale.

Oggi, vi mostro quello che ho fatto per il 25.

Il giorno di Natale sono andata a pranzo da amici, e siccome il mio amico Maurizio è un cuoco, ha cucinato per noi, e quindi abbiamo mangiato meravigliosamente!

In quell'occasione ho fatto un trucco sui toni del nude, infatti ho usato un marrone per intensificare e uno champagne sulla palpebra. Sulle labbra ho messo il Creme in your coffee di Mac.

Nell' ultima foto potete vedere gli "struffoli" tipico dolce napoletano.

 

Makeup of the holidays - Christmas Eve

Hello readers,

did you had a good christmas?

Luckily, my christmas was very funny! I spend these holidays with my family, and my friends, even though at some point my nephew got sick.

Anyway, I'm writing this post to show you my makeup.

At christmas eve I made a makeup using a dark blue eyeshadow by Kiko number 29 and to intensify I used Duzzle dust by BarryM number 98. The silver is a colour sphere eyeshadow by Kiko number 13, to illuminate the arch I used a nude eyeshadow by Essence number 22  in the end much silver glitter by Kiko Bling Collection 02 Moon Silver, and much mascara Dior Extase. On the lips I used creme cup by mac. It's a nude pink lipstick, and it's very creamy. My base was the same of this post.

Salve lettrici,

avete trascorso un buon natale?

Fortunatamente il mio è stato divertente! Ho trascorso queste festività con familiari e amici, anche se ad un certo punto il mio nipotino non si è sentito bene.

Ad ogni modo, vi scrivo questo post per mostrarvi il mio makeup.

Alla vigilia ho fatto un trucco usando un blu scuro Kiko numero 29 e per intensificate un Duzzle dust by BarryM numero 98. L'argento è un colour sphere eyeshadow by Kiko numero 13 e per illuminare l'arcata ho usato un nude di Essence numero 22, alla fine tanti glitter di Kiko Bling Collection 02 Moon Silver e tanto mascara Dior Extase. Sulle labbra Creme Cup di Mac. Questo rossetto è un nude tendente al rosa, ed è molto cremoso. La mia base è la stessa di questo post.

In summary:

Ricapitolando:

Eyes:

BarryM Dazzle dust 98

Kiko eyeshadow 29

Kiko colour sphere 13

Kiko glitter Bling collection 02 Moon Silver

Dior Extase mascara

Lips:

Mac Creme Cup

Review - Kiko nail polish 300

For these holidays I painted my nails with Kiko nail polish number 300.

It's a beautiful blue with undertone green...love it!

The ease of application is good, but doesn't have a good resistance, infact after 3 days it started to chipped.

Vote:

Kiko nail polish 300 -> 4/5

Per queste feste ho deciso di mettere lo smalto di Kiko numero 300.
Ha un bellissimo color blu, con sottotoni verdi...lo amo!
La stesura è buona, ma non ha una buona resistenza, infatti dopo 3 giorni ha iniziato a scheggiarsi.

Voto:

Kiko nail polish 300 -> 4/5

I'm on Fashiolista

I'm on fashiolista now!

Click here to follow me!

Adesso sono anche su fashiolista!

Clicca qui per seguirmi!

Merry Christmas to everyone!

Since, I think I'll be not be able to write in these days, so I would like to wish you to spend a happy Christmas and a fabulous new year!

Did you write the letter to Santa Claus? ;P

What did you ask him?

After the 26th I'm going to show you my look for these holidays, and my gifts.

Obviously, if you want, I would like to know what will you receive.

Siccome, penso di non riuscire a scrivere in questi giorni, volevo augurarvi un felice Natale e un favoloso nuovo anno!

Avete scritto la lettera a Babbo Natale? ;P

Cosa gli avete chiesto?

Dopo il 26 vi mostrerò i miei look per queste feste, e i miei regali.

Ovviamente, se volete, mi piacerebbe sapere cosa riceverete.

I take this oportunity to thank everyone for support ...Thanks!
Colgo l'occasione per ringraziare tutti/e voi per il continuo sostegno ... Grazie!